梅花一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
造化生尤物，居然冠众芳。东家傅粉白，西域返魂香。真可婿芍药，未妨妃海棠。平生恨欧九，极口说姚黄。
译文
大自然创造出这绝美之物，它竟然超群出众，居于百花之首。如同东家敷粉的白皙面容，又似西域传来的返魂香。它真可以配得上芍药，也不妨以海棠为妃。我平生只恨欧阳修，极力称赞姚黄牡丹。
注释
【造化】：自然界的创造者。【尤物】：特指绝美之物，此处指梅花。【冠众芳】：超出众花之上。【东家傅粉白】：用‘傅粉何郎’典故，喻梅花洁白如敷粉。【西域返魂香】：传说西域有返魂香，能令死者复活，此处喻梅花香气浓郁仿佛能唤回魂魄。【婿芍药】：以芍药为婿，意为梅花可与芍药匹配。【妃海棠】：以海棠为妃，意为梅花可与海棠为伴。【欧九】：指欧阳修，排行第九。【姚黄】：牡丹名品，欧阳修《洛阳牡丹记》中极赞姚黄。
赏析
此诗咏梅，以拟人手法赋予梅花人格，通过对比和典故突出其超凡脱俗。首联‘造化生尤物，居然冠众芳’点明梅花天生丽质，冠绝群芳。颔联用‘傅粉白’和‘返魂香’分别从视觉和嗅觉描绘梅花的洁白与幽香。颈联‘婿芍药’、‘妃海棠’进一步以花喻人，表现梅花的尊贵地位。尾联‘平生恨欧九，极口说姚黄’借对欧阳修偏爱牡丹的微词，反衬梅花之高雅。刘克庄为江湖派诗人，此诗可能作于晚年，借梅自喻，表达不随流俗、孤芳自赏的情怀。艺术上善用典故，语言凝练，情感含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《梅花一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《梅花一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析