留山间种艺十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一生着数落人先，白发栽松故可怜。待得伏菟堪采掘，此翁久矣作飞仙。
译文
我一生谋算总是落在别人后面，满头白发时栽种松树，因此觉得可怜。等到松根下长出茯苓可以采掘时，这位老人早已化作飞仙而去了。
注释
【一生着数落人先】：一生棋艺（或谋算）总是落在别人后面。着数，下棋的步子，引申为计谋、手段。落人先，即落后于人。【白发栽松故可怜】：年老时栽种松树，因此觉得可怜。栽松，种松树，松树生长缓慢，故有“可怜”之意。【伏菟】：即茯苓，寄生在松树根上的菌类植物，可入药，道家视为仙药。菟，通“兔”，一说“伏菟”指伏兔，松根形状如伏兔者，所生茯苓最佳。【飞仙】：飞升成仙，指去世。
赏析
此诗以自嘲口吻写晚年栽松之事，表达对时光流逝的无奈与超脱。首句“一生着数落人先”概括诗人一生坎坷，仕途不顺；次句“白发栽松故可怜”以栽松喻晚年努力，却因松树生长缓慢而显得徒劳。后两句想象茯苓成熟时自己已逝，流露出对生命短暂的感慨，但“作飞仙”又带有一丝达观。全诗语言质朴，对比鲜明（一生落后与白发栽松），情感深沉而不颓丧。刘克庄为江湖派诗人，此诗可见其晚年心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《留山间种艺十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《留山间种艺十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析