居

居厚弟示和诗复课十首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

近传铁马哨榆关，想见西南杀气蟠。常恐漏名青史上，不令效命白衣间。本无高论生丛谤，虚过明时死厚颜。春水渐生天向暑，寄声速载帝羓还。

译文

近来传闻敌军骑兵在榆关哨探，想象西南方杀气盘踞。常担心自己名字被史书遗漏，不能以平民身份为国效命。本来没有高深言论却招致众多诽谤，白白度过清明时代，死后也厚颜。春水渐涨，天气转暖，传话给前方，赶快把被俘的皇帝载回来。

注释

【铁马】：披甲的战马，借指精锐的骑兵或敌军。【哨榆关】：榆关，即山海关，明代为防御要地。此处借指边境关隘。【西南杀气蟠】：西南方战云密布，杀气盘踞。【漏名青史】：名字被史书遗漏，指未能建功立业而名垂青史。【白衣】：平民百姓，未仕之人。【高论生丛谤】：高深的言论招致众多诽谤。【虚过明时】：白白度过政治清明的时代。【厚颜】：厚颜无耻。【帝羓】：指被俘的皇帝。典出《左传·僖公三十二年》，秦穆公派孟明视等伐郑，晋人于崤山伏击，俘获秦军三帅，后释放。此处借指被金人掳走的徽钦二帝。

赏析

此诗为刘克庄《居厚弟示和诗复课十首》之一，约作于南宋后期，时金朝已灭，蒙古崛起，南宋边境危机四伏。诗中表达了诗人对国事的忧虑、对未能建功立业的遗憾，以及对收复失地、迎回二帝的渴望。首联以“铁马哨榆关”渲染边关紧张气氛，“西南杀气蟠”暗指蒙古威胁。颔联“常恐漏名青史”与“不令效命白衣”形成对比，流露出壮志未酬的苦闷。颈联自嘲“本无高论”却遭谤，虚度明时，情感沉痛。尾联以“春水渐生”点明季节，呼唤“速载帝羓还”，直抒收复失地的急切心情。全诗用典贴切，语言质朴，情感真挚，体现了刘克庄一贯的忧国忧民情怀。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品