杂咏一百首 其九十六 阿承女
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
古人重言德,初不论倾城。切莫伤容鬓,犹堪嫁孔明。
译文
古人看重女子的言语和德行,从来不论容貌是否倾城。千万不要因忧虑而损伤了容颜和鬓发,你仍然可以嫁给诸葛亮那样的贤才。
注释
【阿承女】:指三国时期诸葛亮的妻子黄月英,其父黄承彦,故称阿承女。 【重言德】:重视女子的言语和德行。 【倾城】:指女子容貌极美,足以倾覆城池,语出《汉书·外戚传》。 【伤容鬓】:损伤容貌和鬓发,指因忧虑而衰老。 【嫁孔明】:嫁给诸葛亮。孔明,诸葛亮之字。
赏析
此诗以黄月英为题材,借古讽今,强调女子德行重于容貌。首句“古人重言德”点明传统价值观,次句“初不论倾城”以否定句式强化主题。后两句劝慰女子不必为容貌焦虑,以“嫁孔明”为例,暗示贤德之女终得良配。刘克庄身处南宋,此诗或针对当时社会重色轻德之风而发,【据推测】可能作于诗人晚年,借历史典故抒发对理想婚姻的见解。艺术上,语言简练,对比鲜明,用典自然,体现了刘克庄咏史诗的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首 其九十六 阿承女》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首 其九十六 阿承女》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析