病起

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
病起登楼怯晓风,爱他残雪映前峰。傍人休问何郎瘦,不见梅花过一冬。

译文

病愈后登楼,却害怕清晨的寒风,喜爱那残雪映照着前面的山峰。旁人不要问我为何像何逊一样消瘦,只因整个冬天都没有见到梅花。

注释

【病起】:病愈初起。【登楼怯晓风】:登楼时害怕清晨的寒风。怯,畏惧。【何郎】:指南朝梁诗人何逊,其《咏早梅》诗有“衔霜当路发,映雪拟寒开”之句,又传说何逊以梅花自喻,此处诗人自比何逊,暗示自己因思念梅花而消瘦。【不见梅花过一冬】:整个冬天没有见到梅花。过一冬,经历了一个冬天。

赏析

此诗写病后初愈登楼所见所感。首句“怯晓风”既写身体虚弱,也暗含对春寒的敏感。次句“爱他残雪”转写对雪景的欣赏,一“怯”一“爱”形成对比。后两句用何逊典故,以“何郎瘦”自喻,点明消瘦原因在于“不见梅花过一冬”,既表达了对梅花的深切思念,也暗含对高洁品格的向往。全诗语言简淡,情感含蓄,以病起之身写对自然之爱,体现了刘克庄后期诗歌的沉郁风格。【据推测】此诗可能作于刘克庄晚年,其时他屡遭贬谪,身体多病,故借梅花寄托孤高情怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《病起》- 刘克庄 - 诗词大全

《病起》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析