四和 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一橐萧然五鬼随，竟缘名盛与文奇。可曾天下无麟凤，何必山中有虎罴。蜂虿尾犹如许毒，蜘蛛腹得几多丝。圣贤不校吾家法，车及蒲骚岂足师。
译文
一个行囊空空如也，却有五鬼相随，竟然因为名声盛大和文辞奇崛。难道天下真的没有麒麟和凤凰（贤才）？何必山中一定要有虎罴（恶人）？蜂蝎的尾巴尚且如此毒辣，蜘蛛的肚子里能有多少丝（毒计）？圣贤不与人计较是我家的法则，但像蒲骚之战那样轻敌冒进，哪里值得效法？
注释
【一橐萧然】橐，袋子。一橐萧然，形容行囊空空，一无所有。【五鬼】韩愈《送穷文》中称智穷、学穷、文穷、命穷、交穷为五鬼，此处喻指穷困或小人。【虎罴】虎与熊罴，喻指凶恶之人或权贵。【蜂虿】虿，蝎子。蜂虿，喻指害人的小人。【蜘蛛腹得几多丝】蜘蛛腹中丝有限，喻指小人伎俩有限。【车及蒲骚】蒲骚，地名，在今湖北应城西北。典出《左传·桓公十一年》，楚屈瑕伐罗，斗伯比谏曰：“莫敖（屈瑕）狃于蒲骚之役，将自用也。”后屈瑕果败。此处借指轻敌冒进。
赏析
此诗为刘克庄《四和》组诗之一，作于晚年，时作者屡遭贬谪，愤世嫉俗。诗中“一橐萧然”自述清贫，“五鬼随”暗指小人纠缠。“可曾天下无麟凤”反诘，讽刺当世贤才埋没；“何必山中有虎罴”则斥责恶人当道。后四句以蜂虿、蜘蛛为喻，揭露小人毒害虽烈但伎俩有限。尾联用蒲骚之典，表明自己虽效法圣贤不与人计较，但绝不轻敌冒进。全诗用典贴切，比喻生动，情感激愤而克制，体现了刘克庄后期诗歌的深沉与老辣。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《四和 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《四和 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析