泉州南郭二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
海贾归来富不赀，以身殉货绝堪悲。似闻近日鸡林相，只博黄金不博诗。
译文
海外商人归来时财富多得无法计算，但为了货物而丧命实在令人悲哀。听说近来鸡林国的宰相，只肯用黄金换取货物，却不肯用黄金来买诗。
注释
【海贾】指从事海外贸易的商人。 【不赀】不可计量，极言其多。 【以身殉货】指商人因贪图货物而丧命。 【鸡林】古国名，即新罗（今朝鲜半岛），此处借指外国。 【相】宰相。 【博】换取。
赏析
此诗以海外贸易为背景，讽刺了当时社会重利轻文的风气。前两句写商人冒险逐利，最终丧命，令人悲叹；后两句以鸡林宰相只重黄金不重诗，暗喻当时权贵对文化的漠视。诗人刘克庄身处南宋，目睹世风日下，借古讽今，表达了对文化衰微的忧虑。手法上，对比鲜明，语言简练而寓意深刻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《泉州南郭二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《泉州南郭二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析