放言五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
有酒聊排闷，无书可订顽。君看鸾铩羽，不若早知还。
译文
有酒姑且用来排遣烦闷，没有书籍可以纠正愚顽。你看那鸾鸟羽毛摧落，不如早点知道归隐。
注释
【有酒聊排闷】：聊，姑且。排闷，排遣烦闷。 【无书可订顽】：订顽，语出《论语·季氏》“友直，友谅，友多闻，益矣”，此处指以书籍纠正愚顽。 【君看鸾铩羽】：鸾，传说中凤凰一类的神鸟。铩羽，羽毛摧落，比喻失意受挫。 【不若早知还】：知还，知道归隐，语出陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”。
赏析
此诗为刘克庄《放言五首》之一，【据推测】作于晚年退居时期。诗人以酒浇愁，感叹无书可读，实则暗指时局混乱、正道难行。后两句用鸾鸟铩羽比喻仕途受挫，劝人及早归隐，体现了刘克庄晚年对官场失望、向往隐逸的思想。艺术上以议论入诗，语言简练，用典贴切，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《放言五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《放言五首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析