恭和御制闻喜宴诗
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
□□□□□□冠,圣世君师自铸颜。海运而南六月息,辰居于北众星环。宴开镐邑升平际,乐奏钧天缥缈间。惭愧微臣蒙特起,羡他先辈夺标还。
译文
(首句缺字)……冠冕,圣明之世君主亲自培养人才。如同大鹏乘海运南飞,六月风息,北极星居北,众星环绕。宴会在京城升平之际开设,音乐如天上仙乐缥缈。惭愧我微臣承蒙破格提拔,羡慕那些先辈夺标荣归。
注释
【圣世君师自铸颜】圣世:圣明之世。君师:君主与师长,此处指皇帝。铸颜:化用“铸颜”典故,指培养人才,颜指颜回,喻指优秀学生。 【海运而南六月息】化用《庄子·逍遥游》“海运则将徙于南冥……去以六月息者也”,喻指大鹏乘海运南飞,六月风息,此处比喻士人应举如鹏飞。 【辰居于北众星环】辰:北极星。众星环:喻群臣拱卫君主,语出《论语·为政》“譬如北辰,居其所而众星共之”。 【宴开镐邑】镐邑:西周都城镐京,借指京城。闻喜宴为皇帝赐新科进士的宴会。 【乐奏钧天】钧天:钧天广乐,指天上仙乐,借指宫廷音乐。 【蒙特起】特起:破格提拔。蒙:谦词,承蒙。 【夺标还】夺标:科举中第,夺得锦标。
赏析
此诗为刘克庄恭和御制诗,主题颂扬圣世育才、君臣相得。首联以“铸颜”典故赞皇帝培育人才,颔联用《庄子》和《论语》典故,以大鹏南飞喻士人进取,以北极星喻君主,群星喻臣子,气象宏大。颈联写闻喜宴盛况,尾联自谦并羡先辈。艺术上多用典故,对仗工整,情感上既有感恩又有向往。刘克庄为南宋后期诗人,此诗【据推测】作于其受知遇之时,体现其忠君报国思想。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《恭和御制闻喜宴诗》- 刘克庄 - 诗词大全
《恭和御制闻喜宴诗》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析