又六言二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
贵栾大佩六印,赋侏儒俸一囊。曼倩面有饥色,蟠桃三度偷尝。

译文

贵幸的栾大佩带着六枚官印,侏儒的俸禄只有一袋粟米。东方朔脸上露出饥饿的神色,因为他曾三次偷尝蟠桃。

注释

【贵栾大佩六印】栾大,汉武帝时方士,因献方术被封为五利将军,佩六印,贵震天下。事见《史记·封禅书》。【赋侏儒俸一囊】侏儒,指身材矮小者,古代常被用作倡优。俸一囊,指俸禄微薄,仅一囊粟。典出《汉书·东方朔传》:东方朔对武帝言,侏儒长三尺,俸一囊粟,臣长九尺,亦俸一囊粟,侏儒饱欲死,臣饥欲死。【曼倩面有饥色】曼倩,东方朔字。面有饥色,指东方朔因俸禄微薄而饥饿。【蟠桃三度偷尝】蟠桃,神话中的仙桃,三千年一熟。东方朔曾三次偷食西王母的蟠桃,典出《汉武故事》。

赏析

此诗为刘克庄《又六言二首》之一,以汉代典故讽刺现实。前两句对比栾大与侏儒的待遇,暗喻贤才遭弃、小人得志。后两句借东方朔之典,自嘲怀才不遇、生活困顿。全诗用典精炼,对比鲜明,语言简练而意蕴深刻,体现了刘克庄对南宋朝廷用人不公的愤懑。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时他屡遭贬谪,生活清贫,故借古讽今。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《又六言二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《又六言二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析