臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其五

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
垂堂一跌血面,闭合三旬裹疮。有佛至维摩室,无人拜德公床。

译文

在危险处摔了一跤,血流满面;关闭阁门三十天,包扎伤口。有佛来到维摩诘的居室,却无人像拜见庞德公那样来拜我的床。

注释

【垂堂】古谚“坐不垂堂”,意指不坐在屋檐下,以防瓦片坠落伤人。此处借指危险之地。【一跌血面】一跤跌下,血流满面。【闭合】关闭阁门,指养伤不出。【三旬】三十天,指养伤时间。【裹疮】包扎伤口。【维摩室】维摩诘是佛教居士,其居室虽小却能容纳无数菩萨。此处借指自己的小阁。【德公床】东汉庞德公,拒绝刘表征辟,卧床不起。此处借指无人来访。

赏析

此诗为刘克庄晚年自嘲之作。诗人以“垂堂一跌”写实,记录自己因醉酒摔伤的经历,却巧妙融入佛教典故(维摩室)和隐士典故(德公床),将日常琐事升华为对世态炎凉的感慨。前两句写伤情之重,后两句以“有佛至”与“无人拜”对比,暗讽人情冷暖,无人探问。语言简练,用典贴切,体现了刘克庄后期诗歌的深沉与幽默。创作背景据推测为诗人晚年闲居时所作。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其五》- 刘克庄 - 诗词大全

《臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析