挽

挽丘大卿二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

武仲孝标皆己矣，可堪又夺到丘迟。汉家卿将今能几，洛社耆英在者谁。作有道碑宁免愧，过乔公墓定何时。春风自绿原头草，不管人间殄瘁悲。

译文

班固、刘孝标都已去世，怎能忍受又夺去丘迟（丘大卿）。汉家的公卿将相如今还有几人，洛阳耆英会的年高德劭者还剩下谁。撰写有道碑文岂能免于愧疚，何时才能到乔公墓前吊唁。春风依旧吹绿原野上的青草，不管人间的凋零衰败与悲伤。

注释

【武仲孝标】：武仲指东汉班固（字孟坚，一说武仲为班固之误？但班固字孟坚，武仲或为傅毅？刘克庄此处用典，武仲、孝标皆已故，指代前贤。孝标指南朝梁刘峻，字孝标，以博学著称。【丘迟】：南朝梁文学家，字希范，以《与陈伯之书》闻名。此处借指丘大卿。【汉家卿将】：汉代公卿将相，借指宋代朝廷重臣。【洛社耆英】：洛社指洛阳耆英会，北宋文彦博、富弼等年老致仕后在洛阳组织的诗酒之会。耆英指年高有德者。【作有道碑】：东汉郭泰（字有道）去世后，蔡邕为其撰碑文，自称“无愧”。此处反用其意，言作碑文难免有愧。【过乔公墓】：乔公指东汉乔玄，曹操曾为其撰文致祭。此处指吊唁丘大卿之墓。【殄瘁】：困病、衰败，语出《诗经·大雅·瞻卬》：“人之云亡，邦国殄瘁。”

赏析

此诗为悼念丘大卿而作。首联以武仲、孝标两位前贤已逝，引出丘迟（借指丘大卿）之丧，倍增哀痛。颔联以“汉家卿将”和“洛社耆英”喻指当朝贤臣与故老，感叹人才凋零。颈联用郭泰碑、乔公墓典故，表达对逝者的敬仰与未能亲临吊唁的遗憾。尾联以春风绿草的自然永恒反衬人间丧亡之悲，深化哀悼之情。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄作为南宋后期诗人对国事日非、贤才凋零的深切感慨。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品