戏效屏山书斋十咏
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
莫匪并州者,轻坚耐淬磨。文通怀内锦,裁割已无多。
译文
无非是并州出产的剪刀,轻巧坚固经得起淬火打磨。江淹怀中的锦绣文采,如今剪裁起来已经所剩无几。
注释
【莫匪并州者】莫匪:无非,没有不是。并州:古代州名,今山西太原一带,以产优质剪刀著称。此句指剪刀无非是并州所产。【轻坚耐淬磨】轻坚:轻巧坚固。淬磨:淬火打磨,指制作工艺。【文通怀内锦】文通:指江淹,字文通,南朝文学家,曾梦郭璞索还五色笔,才思减退。此处借指文人才思。怀内锦:喻指胸中锦绣文采。【裁割已无多】裁割:剪裁,喻指创作诗文。已无多:所剩不多,暗指才思枯竭。
赏析
此诗以咏剪刀为题,实则借物抒怀,表达诗人对自身才思衰退的感慨。首句“莫匪并州者”点明剪刀产地,突出其品质优良;次句“轻坚耐淬磨”进一步描绘剪刀的工艺特点。后两句运用江淹才尽的典故,将剪刀的“裁割”功能与文人的“裁割”文思相联系,暗示自己文采枯竭,创作力大不如前。全诗语言简练,比喻巧妙,含蓄地流露出对才华消逝的无奈与自嘲。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,晚年作品多带有沧桑感,此诗【据推测】可能作于其晚年,反映了对自身文学成就的反思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《戏效屏山书斋十咏》- 刘克庄 - 诗词大全
《戏效屏山书斋十咏》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析