挽陈岩方隐君二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
溪墅山房委折通,每分半榻听松风。𥬠成昔喜同浮白,荔熟今悲自擘红。宰上碑何惭有道,城中人少识庞公。单鸡久酒新丘远,迢递扶衰别殡宫。

译文

溪边的别墅和山中的房舍曲折相通,常常分出一半坐榻听松风。昔日喜欢一起酿酒满饮,如今荔枝成熟却悲伤地独自剥开。墓上的碑文有何愧于有道之人,城中很少有人认识像庞德公一样的你。带着一只鸡一壶酒,新坟遥远,我拖着衰老之身迢迢前去告别殡宫。

注释

【溪墅山房委折通】溪墅:溪边的别墅。山房:山中的房舍。委折:曲折。 【每分半榻听松风】半榻:一半的坐榻,指与友人共享。松风:松林之风,常喻高洁。 【𥬠成昔喜同浮白】𥬠:滤酒用的竹器,代指酿酒。浮白:饮酒,本指罚酒,后泛指满饮。 【荔熟今悲自擘红】擘红:剥荔枝,荔枝壳红,故称。 【宰上碑何惭有道】宰上:墓上。碑:墓碑。有道:有道德的人,此处指陈岩方。 【城中人少识庞公】庞公:东汉庞德公,隐居不仕,此处借指陈岩方。 【单鸡久酒新丘远】单鸡久酒:祭品,一只鸡一壶酒。新丘:新坟。 【迢递扶衰别殡宫】迢递:遥远。扶衰:扶持衰老之身。殡宫:停放灵柩的房舍。

赏析

此诗为悼念隐士陈岩方而作。首联回忆昔日与友人共享山林之乐,颔联以“昔喜”“今悲”对比,突出物是人非之痛。颈联用庞德公典故赞友人之高洁,尾联写自己扶病远吊,情真意切。全诗语言质朴,情感深沉,通过今昔对比和典故运用,表达了对亡友的深切怀念与哀思。刘克庄为南宋江湖派诗人,此诗应作于晚年,【据推测】可能为作者隐居或游历期间所作。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽陈岩方隐君二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽陈岩方隐君二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析