答林逮贽卷因以送行
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
都忘几桉有华笺，但怪虹光夜属天。唐律胚胎梨岭作，古文骨髓艾轩传。蚤陈董大夫三策，肯觅原夫辈一联。若过溪边叩宗旨，为余问讯玉堂仙。
译文
完全忘记了书案上有华美的诗笺，只惊异于那如虹的光芒夜间接天。你的唐律诗胚胎于梨岭的创作，古文的精髓传承自艾轩的衣钵。早年陈述董仲舒那样的治国三策，岂肯寻觅那些科举士子的一联半句。如果经过溪边叩问学术宗旨，替我问候那位玉堂仙人。
注释
【华笺】精美的纸张，指林逮的贽卷。【虹光】比喻文章的光彩。【属天】连接天际，形容光芒耀眼。【唐律】唐代格律诗。【胚胎】孕育，起源。【梨岭】地名，在福建，刘克庄曾居于此，指代其诗学渊源。【古文】指先秦两汉的散文。【骨髓】精髓，核心。【艾轩】林光朝，号艾轩，南宋理学家，刘克庄的师承。【蚤】通“早”。【董大夫】董仲舒，西汉儒学家，曾上《天人三策》。【三策】指董仲舒的《天人三策》。【原夫辈】指科举应试中作赋的士子，“原夫”为赋中常用语。【溪边】指朱熹，朱熹曾讲学于武夷山溪边。【玉堂仙】指林光朝，因其曾任玉堂（翰林院）官职。
赏析
此诗是刘克庄为答谢林逮的贽卷（投献的诗文）并送其远行而作。诗中高度评价林逮的诗文成就，指出其诗学源于刘克庄本人的梨岭诗风，古文则得自林光朝（艾轩）的真传，暗示其学术渊源纯正。后两联勉励林逮应有董仲舒那样的经世之志，不屑于科举俗学，并嘱托其向朱熹（溪边）或林光朝（玉堂仙）请教宗旨。全诗用典精当，对仗工整，体现了刘克庄作为江湖派诗人兼理学家的双重身份，既重诗法传承，又强调道学根本。情感上既有对后辈的赞赏，又有殷切期望，风格庄重典雅。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《答林逮贽卷因以送行》- 刘克庄 - 诗词大全
《答林逮贽卷因以送行》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析