蒜溪
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
日烁千山草树然，海乡极目少炊烟。蒜溪一脉涓涓水，只绿庵西数丈田。
译文
烈日灼烤着千山，草木像要燃烧， 近海的乡村放眼望去，很少见到炊烟。 蒜溪只有细细的一脉水流， 仅仅能灌溉庵堂西边几丈大的田地。
注释
【日烁】日光照射，烁同“铄”，意为熔化、灼烤。【草树然】草和树木像被点燃一样，形容干旱酷热。然，同“燃”。【海乡】近海乡村。【极目】放眼远望。【蒜溪】溪名，在今福建莆田。【一脉】指水流细长如脉。【涓涓】细水慢流貌。【只绿】只灌溉（使变绿）。【庵西】庵堂西边。庵，指寺庙或草舍。【数丈田】面积很小的田地。
赏析
此诗描绘了干旱时节海乡的景象，通过“日烁千山草树然”的酷热与“少炊烟”的荒凉，渲染出灾情的严重。后两句以蒜溪的“涓涓”细流与“只绿数丈田”的局限，暗示水源匮乏、民生艰难。诗人刘克庄为南宋江湖派重要作家，其诗多关注现实。此诗语言简练，对比鲜明，以微小之景折射广阔的社会问题，体现了诗人对民间疾苦的深切关注。【据推测】此诗可能作于刘克庄任职福建期间，当地常受旱灾困扰。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《蒜溪》- 刘克庄 - 诗词大全
《蒜溪》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析