和方孚若瀑上种梅五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
仙翁小试春风手，高拂茅檐矮映窗。选胜多依岩罅种，爱奇或并树身扛。海山大士寒蒙衲，月殿仙姝夜拥幢。商略此花宜茗饮，不销银烛彩缠缸。
译文
仙翁（梅花）小试春风般的手艺，高枝拂过茅檐，低枝映照窗户。选择胜景多依岩石缝隙种植，喜爱奇特者或将整棵树扛来。如同海岛观音身披寒衲，又如月宫仙女夜间拥着幢幡。品评此花适宜与茶饮相伴，不需要银烛彩缸的奢华装饰。
注释
【仙翁】指梅花，喻其高洁如仙。 【春风手】形容技艺高超，如春风化育。 【高拂茅檐矮映窗】梅花高枝拂过茅檐，低枝映照窗户。 【选胜】选择胜景。 【岩罅】岩石缝隙。 【爱奇】喜爱奇特。 【树身扛】指将整棵树扛来种植。 【海山大士】指观音菩萨，常居海岛，此处喻梅花如观音披寒衲。 【月殿仙姝】月宫仙女，喻梅花如仙女夜拥幢。 【商略】商量、品评。 【茗饮】茶饮。 【银烛彩缠缸】指华丽的烛台和彩绘缸，代指奢华装饰。
赏析
此诗为刘克庄和方孚若《瀑上种梅》之作。诗人以仙翁、大士、仙姝等意象比喻梅花，突出其高洁脱俗。艺术手法上，善用拟人和比喻，如“春风手”、“寒蒙衲”等，赋予梅花灵性。尾联“商略此花宜茗饮”体现文人雅趣，以茶衬梅，反对奢华，表达淡泊心境。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗【据推测】作于其晚年，借梅抒怀，寄托超然物外之志。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和方孚若瀑上种梅五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《和方孚若瀑上种梅五首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析