临江使君陈华叟哀诗二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
去岁相过寂寞滨,心如符券迹参辰。骨香万死何曾腐,膝屈千生不复神。哀仲行诗谁续古,补中丞传岂无人。短歌虽愧招魂作,或可留传达史臣。

译文

去年曾到寂寞的江滨拜访你,我们心意相合却如参辰般分离。你的忠骨历经万死也不会腐朽,屈膝投降千次也换不回你的气节。哀悼仲氏的诗篇如今谁能续写古风?为你补充中丞传记难道会没有人吗?我这短歌虽惭愧比不上《招魂》之作,或许可以留传给史官记录。

注释

【临江使君陈华叟】临江,指临江军,今江西樟树市一带。使君,对州郡长官的尊称。陈华叟,生平不详,刘克庄友人。 【心如符券迹参辰】符券,契约,比喻心意相合。参辰,参星与辰星,此出彼没,喻彼此隔绝。 【骨香万死何曾腐】骨香,指忠义之骨流芳百世。万死,经历多次死亡。 【膝屈千生不复神】膝屈,指屈膝投降。千生,多次转世。神,指精神气节。 【哀仲行诗谁续古】哀仲行诗,指哀悼仲氏的诗篇,典出《诗经·小雅·何人斯》或后世仿作。续古,继承古风。 【补中丞传岂无人】中丞,御史中丞,汉代官职,此处可能指陈华叟曾任或类似官职。补传,补充传记。 【短歌虽愧招魂作】短歌,指此诗。招魂,楚辞篇名,宋玉为屈原招魂,后泛指悼念之作。 【达史臣】送达史官,意谓可入史册。

赏析

此诗为悼念友人陈华叟而作。首联以“心如符券”写二人相知,以“迹参辰”写生死相隔,对比强烈。颔联“骨香万死”与“膝屈千生”对举,赞颂友人忠贞不屈,批判变节者,用笔犀利。颈联用“哀仲行诗”与“补中丞传”典故,表达对友人身后寂寞的惋惜,并暗示其事迹值得史书记载。尾联自谦诗作不及《招魂》,但期望能传于史臣,既见对友人的敬重,也流露诗人以诗存史的自觉。全诗情感沉痛,用典贴切,对仗工整,体现了刘克庄晚期诗风的深沉与凝练。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《临江使君陈华叟哀诗二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《临江使君陈华叟哀诗二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析