三月二十一日泛舟十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
本朝耆旧数吾宗，老监轩昂洛社中。后五百年人定说，过江复有戴花翁。
译文
本朝的年高望重者要数我的宗族，祖父刘夙曾任秘书监，气度轩昂，在洛阳耆英会中。五百年后的人们一定会说，南渡之后又出现了一位戴花翁（指我刘克庄）。
注释
【本朝耆旧数吾宗】本朝：指宋朝。耆旧：年高望重者。数吾宗：数到我的宗族。 【老监轩昂洛社中】老监：指刘克庄的祖父刘夙，曾任秘书监。轩昂：气度不凡。洛社：洛阳耆英会，指文人雅集。 【后五百年人定说】后五百年：泛指后世。人定说：人们一定会评论。 【过江复有戴花翁】过江：指宋室南渡。戴花翁：指刘克庄自喻，戴花为宋代老人簪花习俗，亦指其《戴花》诗。
赏析
此诗为刘克庄《三月二十一日泛舟十绝》之一，作于晚年。诗中追忆祖父刘夙的声望，并自信后世将认可自己的文学成就。艺术上以“老监”与“戴花翁”形成家族传承的意象，语言简练而自豪之情溢于言表。情感上既有对先辈的崇敬，也有对自身才华的肯定，体现了刘克庄作为江湖派诗人的自我期许。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《三月二十一日泛舟十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《三月二十一日泛舟十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析