哭

哭孙行之二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

世上高科众，君尤自贵珍。如何一夕里，忽尽百年身。双旐齐眉友，孤灯拥{上髟下告}人。伤心惟孟母，头白送归闽。

译文

世上取得高科的人很多，而你尤其珍视自己的品格。怎么一夜之间，就忽然结束了百年的人生。出殡时双幡并举，你与妻子相继离世；孤灯下只有穿着丧服的亲人。最伤心的是你的母亲，白发苍苍送你的灵柩回归福建。

注释

【世上高科众】：高科，指科举考试中取得高第，即进士及第。世上取得高第的人很多。【君尤自贵珍】：君，指孙行之。贵珍，珍视、看重。你尤其珍视自己的品格。【双旐齐眉友】：双旐，出殡时举的旗幡，一为铭旌，一为魂幡，此处指丧事。齐眉友，举案齐眉的友人，指夫妻恩爱。此句意为孙行之与妻子相继去世。【孤灯拥{上髟下告}人】：{上髟下告}，读作gào，指丧服。孤灯下穿着丧服的人，指孙行之的子女或亲属。【伤心惟孟母】：孟母，指孟子的母亲，以教子有方著称。此处借指孙行之的母亲。【头白送归闽】：闽，福建的简称。孙行之是福建人，此句说孙母白发苍苍送儿子灵柩归葬福建。

赏析

此诗为悼亡之作，哀悼友人孙行之。首联以对比手法，突出孙行之虽为高科却自珍品格，暗含对其人品的推崇。颔联以“一夕”与“百年”的强烈反差，表达对生命无常的惊愕与悲痛。颈联“双旐”“孤灯”意象，渲染丧事之凄凉，并暗示孙行之夫妇双亡的惨痛。尾联聚焦于孙母送葬，以“头白”与“归闽”强化哀伤，白发人送黑发人的场景尤为动人。全诗语言质朴，情感真挚，通过具体细节展现深切哀思。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗可能作于晚年，【据推测】孙行之为其挚友，具体生平不详。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品