题四梦图·梦笔
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
异世犹相惎，同时必见攻。区区一枝笔，悔惜与文通。
译文
不同时代的人尚且互相忌恨，同一时代的人必然遭受攻击。小小的一支笔，后悔当初借给了江淹。
注释
【异世】不同时代。【相惎】互相忌恨。惎，音jì，忌恨。【同时】同一时代。【见攻】被攻击。【区区】微小。【文通】指江淹，字文通，南朝文学家，传说其晚年梦还郭璞所赠五色笔，自此才思减退，世称‘江郎才尽’。
赏析
此诗借江淹‘梦笔’典故，抒发对文人相轻、才高遭妒的感慨。前两句以‘异世’与‘同时’对比，揭示文人相轻的普遍性；后两句以‘悔惜’反讽，表面悔借笔与文通，实则暗指才华为世所嫉，不如藏拙。刘克庄作为江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】为其晚年自嘲之作，语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题四梦图·梦笔》- 刘克庄 - 诗词大全
《题四梦图·梦笔》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析