丞相信庵赵公哀诗五首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
出为董统今韩范,入告忠嘉古卨夔。白刃在前裹疮战,黄麻拜右掉头辞。去犹耿耿心存阙,老尚堂堂表出师。盖世英豪嗟已矣,八哀吟罢有馀悲。

译文

出朝统兵如今可比韩琦、范仲淹,入朝进谏忠言如同古代的卨和夔。白刃在前裹着伤疤继续作战,黄麻诏书拜为右相却掉头辞官。离朝后仍耿耿忠心不忘朝廷,年老时还堂堂正正上表请求出兵。盖世英豪可叹已经逝去,吟罢八哀诗余留无尽悲伤。

注释

【董统】指董狐和统率,董狐为春秋时晋国史官,以直笔著称;统率指统兵。此处借指赵公(赵葵)出将入相,可比韩琦、范仲淹。 【韩范】韩琦、范仲淹,北宋名臣,曾共同经略西北边防。 【卨夔】卨(xiè)即契,商族始祖;夔(kuí)为舜时乐官。此处借指贤臣。 【黄麻】黄麻纸,用于书写皇帝诏书。 【拜右】拜为右丞相。赵葵曾拜右丞相兼枢密使。 【掉头辞】辞官不受。 【耿耿心存阙】耿耿忠心,心系朝廷。阙,宫阙,代指朝廷。 【堂堂表出师】堂堂正正上表请求出兵。 【八哀】杜甫曾作《八哀诗》悼念八位人物,此处借指哀诗。

赏析

此诗为刘克庄哀悼南宋名将赵葵之作。首联以韩琦、范仲淹和卨、夔类比赵葵的出将入相,高度评价其文武兼备。颔联通过“白刃裹疮”和“掉头辞相”两个细节,刻画其英勇善战与淡泊名利。颈联“心存阙”与“表出师”展现其至死不渝的报国之志。尾联直抒哀痛,以“八哀”典故强化悲情。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉郁,体现了刘克庄对英雄逝去的深切惋惜。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《丞相信庵赵公哀诗五首》- 刘克庄 - 诗词大全

《丞相信庵赵公哀诗五首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析