寄人
宋代 · 刘克庄
唐诗三百首 七言绝句
老携诗卷入京华，觅店先须近酒家。白发但能妨进取，未妨痛饮插梅花。
译文
年老时带着诗卷进入京城，寻找旅店必须先靠近酒家。白发虽然能妨碍仕途进取，但并不妨碍我痛饮美酒、在头上插戴梅花。
注释
【京华】：京城，指临安（今杭州）。【酒家】：酒店，此处指可饮酒之处。【白发】：代指年老。【妨】：妨碍。【痛饮】：尽情饮酒。【插梅花】：宋代文人雅士簪花习俗，梅花象征高洁。
赏析
此诗写诗人晚年入京的感慨。前两句写携诗入京、觅店近酒家，透露出对京城生活的熟悉与疏离。后两句以“白发”与“痛饮插梅花”对比，表达虽年老仕途受阻，但依然保持豪放不羁、热爱生活的态度。艺术上运用对比手法，语言直白而意蕴深长。刘克庄为江湖派诗人，此诗或作于晚年，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寄人》- 刘克庄 - 诗词大全
《寄人》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析