灵石日长老访留之樗庵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
妄念已知今世错,勤修别结后身缘。尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田。未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅。

译文

虚妄的念头如今已知是今生的错误,勤奋修行另结来世的因缘。奔波劳碌脚踏龙尾在朝为官,如今丈六金身坐在佛座之上。昔日曾随朝班谒见皇帝,今天从牛粪路上归隐田园。不知达摩西归葱岭去了何处,暂且留在庵中陪伴老僧参禅。

注释

【妄念】虚妄的念头,指世俗名利之念。【勤修】勤奋修行,指佛教修持。【后身缘】佛教指来世的因缘。【尺三汗脚踏龙尾】‘尺三汗脚’指奔走劳碌之状,‘踏龙尾’喻在朝为官,龙尾指帝王车驾或朝班。【丈六金身】指佛身,佛经称佛身丈六,金色。【象筵】指佛座,象为佛教圣物。【蛾眉班】指朝官班列,蛾眉喻美女,此处借指朝中官员。【牛矢路】牛粪路,指乡间小路,喻归隐田园。【葱岭】指西域葱岭,佛教传说达摩祖师西归葱岭。【老禅】指老僧,即灵石日长老。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表达了对仕途的悔悟与归隐向佛之心。首联直抒胸臆,以‘妄念’与‘勤修’对比,揭示人生觉悟。颔联用‘汗脚踏龙尾’与‘金身坐象筵’形成强烈反差,暗含对官场奔波的厌倦和对佛门清净的向往。颈联‘蛾眉班’与‘牛矢路’对比,凸显仕隐之变。尾联以达摩西归典故,暗示生死无常,唯有禅心可依。全诗善用对比与典故,语言质朴而意蕴深沉,体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与超脱。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《灵石日长老访留之樗庵》- 刘克庄 - 诗词大全

《灵石日长老访留之樗庵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析