翌日宫教惠诗次韵二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忘机沤鸟日相亲，鼻祖曾言畏四邻。幸有山林容此老，不将篱落寄他人。谁能交结今韩吕，犹记周旋昔郑陈。晞发中庭𫏋足卧，绝胜雅拜望车尘。
译文
忘却机心，与鸥鸟每日相亲，始祖老子曾说要畏惧四邻。幸好有山林容纳我这老人，不将篱笆托付给他人。如今谁能结交韩琦、吕夷简那样的权贵，我还记得昔日与郑獬、陈襄的交往。在庭院中晒干头发，翘足而卧，远胜于那些望尘而拜的谄媚之徒。
注释
【忘机沤鸟日相亲】忘机：消除机心，指淡泊名利、与世无争。沤鸟：即鸥鸟，典出《列子·黄帝》，海上之人与鸥鸟相狎，后以“鸥鸟忘机”喻隐逸生活。日相亲：每日相互亲近。 【鼻祖曾言畏四邻】鼻祖：始祖，这里指老子。畏四邻：语出《老子》“邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来”，或指谨慎处世。 【篱落】篱笆，借指隐居之所。 【韩吕】韩琦、吕夷简，北宋名相，借指当朝权贵。 【郑陈】郑獬、陈襄，刘克庄友人，或泛指旧交。 【晞发中庭𫏋足卧】晞发：晒干头发，指隐逸闲适。中庭：庭院。𫏋足：翘足，形容悠闲。 【雅拜望车尘】雅拜：恭敬地拜见。望车尘：望尘而拜，典出《晋书·潘岳传》，潘岳谄事贾谧，每候其出，辄望尘而拜。
赏析
此诗表达了刘克庄晚年归隐山林、不慕权贵的高洁情怀。首联以“忘机沤鸟”和“鼻祖畏邻”点明淡泊处世、谨慎自守的态度。颔联写山林隐居之乐，颈联通过对比今昔交游，流露出对权贵的疏远和对旧友的怀念。尾联以“晞发𫏋足”的闲适与“望车尘”的谄媚对比，凸显诗人超然物外的精神境界。全诗用典贴切，语言质朴，情感真挚，体现了刘克庄后期诗歌的隐逸倾向。【据推测】此诗作于刘克庄晚年退居乡里时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《翌日宫教惠诗次韵二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《翌日宫教惠诗次韵二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析