立春七首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
病添败絮肌犹凛，老饮新醅力不支。独有脾神无恙在，饼如筛大菜如丝。
译文
身上穿着破旧的棉絮，肌肤仍然感到寒冷；年老后喝新酿的酒，力气也支撑不住。只有食欲还完好无损，饼像筛子一样大，菜切得像丝一样细。
注释
【败絮】：破旧的棉絮，指衣服单薄破旧。【凛】：寒冷。【新醅】：新酿的酒。【脾神】：中医认为脾主运化，此处借指食欲或消化功能。【饼如筛大】：饼像筛子一样大，形容饼大。【菜如丝】：菜切得像丝一样细。
赏析
此诗写于刘克庄晚年，通过描写身体衰老与食欲尚存的对比，表现了诗人面对贫困与衰老的豁达态度。前两句以“病添败絮”、“老饮新醅”刻画贫病交加、力不从心的窘境，后两句笔锋一转，以“脾神无恙”自嘲，并以“饼如筛大菜如丝”的夸张描写，凸显对简单食物的满足，体现了苦中作乐的情趣。艺术上运用对比和反衬手法，语言质朴而生动。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《立春七首》- 刘克庄 - 诗词大全
《立春七首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析