和答北山
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
北山当代文章祖，孔思周情幸未泯。弟子力疲心尚在，先生齿宿意逾新。今无斩鼻成风手，古有埋腰立雪人。不向师门勤稽首，一生怀抱对谁伸。
译文
北山先生是当代文章的祖师，孔子和周公的思想情怀幸而没有泯灭。弟子虽然身体疲惫但求学之心仍在，先生年齿虽老但思想意境更加新颖。如今没有像匠石那样运斤成风的高手，古代却有程门立雪尊师重道的人。如果不向师门勤恳地叩首行礼，一生的抱负又能向谁倾诉呢？
注释
【北山】：指宋代学者吕祖谦，号东莱，世称北山先生。 【孔思周情】：指孔子和周公的思想情怀，代表儒家道统。 【幸未泯】：幸而没有泯灭。 【弟子力疲心尚在】：学生虽体力疲惫但求学之心仍在。 【先生齿宿意逾新】：先生年齿虽老但思想意境更加新颖。 【斩鼻成风】：典出《庄子·徐无鬼》，匠石运斤成风，斫去鼻端白垩，喻技艺高超。 【埋腰立雪】：典出《宋史·杨时传》，杨时、游酢程门立雪，喻尊师重道。 【稽首】：古时叩头至地的跪拜礼，表示极度恭敬。 【怀抱】：胸怀抱负。
赏析
此诗为刘克庄酬答其师吕祖谦（北山先生）之作。首联盛赞北山为当代文章宗师，承继孔周道统。颔联以师生对比，突出师者老而弥新、学者勤而不懈。颈联用典，以“斩鼻成风”叹今无高手，以“埋腰立雪”赞古有尊师，暗含对时风不古的感慨。尾联直抒胸臆，强调师门传承的重要性，表达对恩师的深切感激与依赖。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了刘克庄作为后学对师道的尊崇。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《和答北山》- 刘克庄 - 诗词大全
《和答北山》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析