徐潭即事二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
一生常寄人篱落,入手斯丘得自专。防墓向来封四尺,骊山何必锢三泉。暮年已作饰巾客,它日那无挂剑贤。种万株松千本桂,不忧千载不参天。

译文

我一生常常寄居他人篱下,如今得到这座山丘可以独自拥有。父母的坟墓向来只封四尺高,秦始皇何必用熔铜堵塞三泉。晚年已经做了隐居的饰巾客,将来怎会没有季札那样的挂剑贤人。种下万株松树千棵桂树,不担心千年后它们不能参天。

注释

【一生常寄人篱落】寄人篱落:比喻依附他人生活。语出《南史·张融传》:“丈夫当删《诗》《书》,制礼乐,何至因循寄人篱下。” 【入手斯丘得自专】斯丘:此山丘,指诗人晚年所居的徐潭。自专:独自专有。 【防墓向来封四尺】防墓:孔子父母合葬于防,后以“防墓”泛指父母坟墓。封四尺:古代坟高四尺为常制。 【骊山何必锢三泉】骊山:秦始皇陵所在。锢三泉:用熔化的金属堵塞地下泉水,指厚葬。 【暮年已作饰巾客】饰巾客:指隐士。巾为隐者头巾,饰巾即戴巾,表示隐居。 【它日那无挂剑贤】挂剑:用季札挂剑典故,表示对亡友的诚信。 【种万株松千本桂】松、桂:象征高洁与长寿。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表达了对归隐生活的满足和对身后事的豁达。首联以“寄人篱落”与“得自专”对比,凸显获得徐潭的喜悦。颔联用孔子父母薄葬与秦始皇厚葬对比,表明薄葬观念。颈联自述隐居生活,并期待有诚信之人挂剑相吊。尾联以松桂参天象征精神不朽,体现诗人对生命延续的乐观。艺术上多用典故,对比鲜明,语言质朴而意蕴深远。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《徐潭即事二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《徐潭即事二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析