三月二十一日泛舟十绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
虽沉璧马计安施,倏忽桑田就渺弥。说与神通君看取,潮头不到艮山祠。

译文

即使沉下璧玉和骏马祭祀河神,计策又怎能奏效?转眼间桑田就变成了浩瀚的汪洋。说与神通广大的神灵你看吧,潮头终究没有到达艮山祠前。

注释

【沉璧马】古代祭祀河神时,将璧玉和沉马投入水中,以求平息水患。此处指祭祀之举。 【桑田】典出《神仙传》,麻姑自云“已见东海三为桑田”,喻世事巨变。 【渺弥】水面辽阔无际的样子。 【艮山祠】指杭州艮山门外之潮神庙,传说潮神至此而止。

赏析

此诗为刘克庄《三月二十一日泛舟十绝》之一,作于南宋后期,时钱塘江潮患频发。诗人以潮水冲破艮山祠的传说为切入点,讽刺祭祀求神之虚妄。前两句“虽沉璧马计安施,倏忽桑田就渺弥”以对比手法,揭示人力祭祀的徒劳与自然变化的迅猛;后两句“说与神通君看取,潮头不到艮山祠”则借潮神不佑的事实,暗含对时政的批判。全诗语言简劲,意象奇崛,体现了刘克庄诗风中的议论化与批判精神。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《三月二十一日泛舟十绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《三月二十一日泛舟十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析