哭

哭容倅舅氏二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

老赴容州辟，移书劝不回。客迎萧寺哭，丧附海舟来。瘴雨铭旌暗，空山梵磬哀。未知坟上柏，此去几时栽。

译文

舅氏年老时被征召到容州任职，我写信劝他不要去，但他不肯回头。客人在佛寺中迎接他的灵柩痛哭，他的丧事附带着海船归来。瘴雨使铭旌显得暗淡，空山中佛寺的磬声显得哀伤。不知道坟上的柏树，这次去要等到何时才能栽种。

注释

【容倅舅氏】：容，指容州（今广西容县）。倅，副职，指州通判。舅氏，母亲的兄弟。【老赴容州辟】：辟，征召。指舅氏年老时被征召到容州任职。【移书劝不回】：移书，致书。指诗人写信劝舅氏不要去，但舅氏不听。【萧寺】：佛寺。南朝梁武帝萧衍崇佛，多建佛寺，后世称佛寺为萧寺。【丧附海舟来】：指舅氏的灵柩附海船运回。【瘴雨】：瘴气之雨，指南方湿热地区的雨水。【铭旌】：灵柩前的旗幡，上书死者官衔姓名。【梵磬】：佛寺中的磬声。

赏析

此诗为悼念舅氏之作。首联写舅氏不听劝阻，执意赴任，暗示其性格刚毅。颔联写灵柩归来的场景，以“客迎萧寺哭”和“丧附海舟来”形成强烈对比，突显哀痛。颈联以“瘴雨”和“空山”渲染悲凉氛围，铭旌暗淡、梵磬哀鸣，烘托出丧事的凄清。尾联以坟柏未栽作结，表达对舅氏身后事的牵挂，余韵悠长。全诗语言质朴，情感深沉，通过具体场景的描绘，将哀思寓于景物之中。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品