送海丰薛县尉
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
境与潮阳接,传闻盗已平。丁男无转徒,弧卒有来迎。东作千村急,南官几个清。廉材遗训在,努力继家声。
译文
海丰县境与潮阳相接,传闻那里的盗贼已经平定。成年男子不再流离失所,持弓的士兵前来迎接。春耕农事在千村万户紧急展开,南方有几个官员清廉呢?廉洁的遗训还在,你要努力继承家族的名声。
注释
【潮阳】地名,今广东汕头市潮阳区,宋代属潮州。 【丁男】成年男子。 【转徒】辗转流徙,指因战乱而逃亡。 【弧卒】持弓的士兵,指地方武装。 【东作】春耕生产,语出《尚书·尧典》“平秩东作”。 【南官】南方官员,此处指潮州一带的地方官。 【廉材】廉洁之材,指薛县尉的先辈或家训。 【遗训】前人留下的教诲。 【家声】家族的名声。
赏析
此诗为送别之作,刘克庄勉励赴任海丰县尉的薛姓友人。首联点明地点与背景,以“盗已平”暗含对地方治安的关切。颔联“丁男无转徒”与“弧卒有来迎”对举,展现战后恢复秩序的场景。颈联“东作千村急”写农事紧迫,体现诗人对民生的关注;“南官几个清”以反问警示友人,暗讽官场贪腐,寄寓清廉自守的期望。尾联直接劝勉,强调继承家训、光耀门楣。全诗语言简练,情感真挚,既有对友人的鼓励,又含对吏治的隐忧。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,其诗多关怀现实,此诗可视为其民生思想的体现。创作背景据推测为薛县尉赴任前,诗人赠诗送行。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送海丰薛县尉》- 刘克庄 - 诗词大全
《送海丰薛县尉》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析