送方漳浦
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
颇闻送者诗盈轴，我有樵歌子试听。岩邑虽然人所畏，畲民均是物之灵。二升饭了官中事，一字廉真座右铭。见说守侯如召杜，断无走吏至公庭。
译文
听说送行的人诗作已经写满卷轴，我有这首樵歌请您试听。虽然漳浦是险要之地令人畏惧，但那里的畲民也都是有灵性的人。吃完二升饭就能办完公事，一个“廉”字就是您的座右铭。听说您像召公、杜诗那样贤良，绝不会让胥吏跑到公庭来骚扰。
注释
【方漳浦】：方姓友人，将赴漳浦（今福建漳州）任职。 【盈轴】：满轴，指送行诗很多，古人诗卷可卷成轴。 【樵歌】：刘克庄自谦之词，指自己的诗如樵夫之歌。 【岩邑】：险要的城邑，指漳浦地处偏远。 【畲民】：当地少数民族，畲族。 【二升饭】：极言官事简朴，仅需二升饭即可处理公务。 【一字廉】：指“廉”字，为官清廉。 【座右铭】：置于座右以自警之铭文。 【召杜】：召公、杜诗，汉代两位贤吏，召信臣和杜诗，皆以善政爱民著称。 【走吏】：奔走的小吏，指胥吏扰民。
赏析
此诗为送别友人方漳浦赴任而作。首联以“盈轴”与“樵歌”对比，谦称己诗质朴。颔联宽慰友人，指出虽地僻民异，但畲民亦具灵性，应平等相待。颈联以“二升饭”喻官事简省，“一字廉”强调清廉为官。尾联用召杜典故，赞许友人治政有方，必无吏扰。全诗语言平实，情感真挚，体现了刘克庄一贯的关心民瘼、崇尚清廉的思想。创作背景不详，据推测为刘克庄晚年所作，其时他多任地方官，对吏治有深刻体会。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送方漳浦》- 刘克庄 - 诗词大全
《送方漳浦》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析