答

答括士李同二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

秃翁门巷冷涔涔，僮报诗人远见寻。微露毫芒足奇怪，少加煅炼愈高深。肯来邺下从公干，待向关中说季心。黄秸池边需应制，劝君莫学冻蛩吟。

译文

我这秃头老翁的门巷冷落寂静，童仆报告说有诗人远道来访。你的诗句稍微显露锋芒就已足够奇特，再稍加锤炼就会更加高深。你肯来邺下追随刘桢（指与我交往），我将待你如关中的季心。黄秸池边需要应制之作，劝你不要学那寒蛩的悲鸣。

注释

【秃翁】：诗人自称，指年老秃顶。【涔涔】：形容冷落、寂静。【僮】：童仆。【微露毫芒】：稍微显露锋芒，指诗句初具特色。【煅炼】：锤炼，指修改诗文。【邺下】：指东汉末邺城，曹操、曹丕、曹植及建安七子曾聚集于此，代指文人雅集。【公干】：刘桢字公干，建安七子之一，此处借指李同。【关中说季心】：季心为汉代季布之弟，以任侠闻名关中，此处喻指李同的豪侠气概。【黄秸】：即黄秸池，疑为地名或典故，具体不详。【应制】：奉皇帝之命写作诗文。【冻蛩吟】：寒蛩（蟋蟀）的鸣叫，比喻无病呻吟或寒酸之作。

赏析

此诗为刘克庄答谢李同来访之作。首联以“秃翁门巷冷涔涔”自述境况冷落，反衬友人远访之可贵。颔联称赞李同诗才，以“微露毫芒”与“少加煅炼”鼓励其精进。颈联用邺下刘桢、关中季心典故，既赞友人文学与侠义，又表惺惺相惜之情。尾联“黄秸池边需应制”或指朝廷需才，劝其勿作寒酸之吟，当积极入世。全诗用典贴切，情感真挚，体现了刘克庄对后辈的提携与期许。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品