送陈使君二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
庞老趋城少,严公出郭多。难攀逸民传,堪举力田科。夙昔烦驺哄,从今闭雀罗。若逢两狨橐,应问一渔蓑。
译文
庞德公很少进城,严光经常出城。难以攀附逸民列传中的高士,却可举荐力田科的人才。过去烦扰于随从的吆喝,从此门庭冷落如雀罗。如果遇到两位显贵,应当问起一位渔翁。
注释
【庞老】:指庞德公,东汉隐士,拒绝刘表征辟,隐居鹿门山。 【严公】:指严光,东汉隐士,与刘秀同游,后拒官归隐。 【逸民传】:指《后汉书·逸民列传》,记载隐士事迹。 【力田科】:汉代选拔官吏的科目之一,以勤于农耕为标准。 【驺哄】:指官吏出行时的随从吆喝声。 【雀罗】:即门可罗雀,形容门庭冷落。 【两狨橐】:狨指金丝猴,橐指袋子;宋代高级官员以狨皮饰鞍,此处代指显贵。 【一渔蓑】:指渔翁蓑衣,代指隐士。
赏析
此诗为送别陈使君而作,借庞德公、严光典故,劝勉友人归隐田园。首联以庞老、严公对比,暗示仕隐之异;颔联言隐士难攀,而力田可举,似有劝农之意;颈联以“驺哄”与“雀罗”对照,写官场喧嚣与归隐冷寂;尾联以“两狨橐”指代权贵,“一渔蓑”自喻,表达对隐逸生活的向往。全诗用典贴切,对比鲜明,情感含蓄而深沉。刘克庄为南宋江湖派诗人,晚年退居乡里,此诗【据推测】作于其辞官后,借送别抒写自身归隐之志。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送陈使君二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送陈使君二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析