临江仙（潮惠道中）
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
不见仙湖能几日，尘沙变尽形容。夜来月冷露华浓。都忘茅屋下，但记画船中。 两岸绿阴犹未合，更须补竹添松。最怜几树木芙蓉。手栽才数尺，别后为谁红。
译文
不见仙湖才几天，风尘已使我形容大变。夜里月色清冷，露水浓重。都忘了茅屋下的生活，只记得画船中的情景。两岸绿树成荫尚未浓密，还需补种竹子、添栽松树。最怜爱那几株木芙蓉。亲手栽种时才几尺高，我离开后它们为谁而红？
注释
【潮惠道中】潮州至惠州途中。潮惠，指潮州和惠州，均在今广东省。【仙湖】指惠州西湖，苏轼曾称惠州西湖为‘仙湖’。【尘沙变尽形容】风尘仆仆，形容憔悴。【月冷露华浓】月色清冷，露水浓重。【画船】装饰华丽的游船。【绿阴犹未合】绿树成荫尚未浓密。【木芙蓉】即芙蓉花，秋季开花，耐寒。
赏析
此词为刘克庄途经潮惠道中怀念惠州西湖之作。上片以‘不见仙湖能几日’起笔，感叹时光短暂而风尘催老，对比‘茅屋’与‘画船’，暗含对官场漂泊的厌倦和对闲适生活的怀念。下片写西湖景色，‘补竹添松’寄托了诗人对自然之美的珍视，‘木芙蓉’的‘为谁红’则借物抒情，表达了对故地故人的深切思念。全词语言清丽，情感含蓄，通过今昔对比和景物描写，流露出诗人对隐逸生活的向往和宦游的无奈。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《临江仙（潮惠道中）》- 刘克庄 - 诗词大全
《临江仙（潮惠道中）》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析