偶成
宋代 · 李流谦
写景 古诗词
黄流衮衮蹴天来，截岸夷洲不可栽。凫鹜疆封遽如许，莫贪浩渺径须回。
译文
浑浊的河水滚滚奔腾，仿佛要踢向天空，它截断河岸，夷平沙洲，使得无法耕种。水鸟的领地骤然变得如此广阔，不要贪恋那浩渺的水面，必须直接回转。
注释
【黄流衮衮】黄流：指黄河之水，或泛指浑浊的急流。衮衮：同“滚滚”，水流奔腾貌。【蹴天来】蹴：踢，形容波浪滔天，如踢向天空。【截岸夷洲】截岸：截断河岸。夷洲：夷为平地，洲指水中沙洲。【不可栽】栽：种植，此处指无法耕种。【凫鹜】凫：野鸭。鹜：家鸭。此处泛指水鸟。【疆封】疆界，领地。【遽如许】遽：骤然。如许：如此，这样。【莫贪浩渺】浩渺：水面广阔无际。径须回：径：直接。须回：必须回转。
赏析
此诗以黄河泛滥为背景，通过描绘黄流滔天、淹没田地的景象，表达了对自然力量的敬畏与对贪图眼前利益的警示。首句“黄流衮衮蹴天来”以夸张手法写水势之猛，次句“截岸夷洲不可栽”写其破坏力。后两句以“凫鹜”借喻贪图利益者，劝诫莫要贪恋浩渺之水，应及早回头。全诗语言简练，意象鲜明，寓哲理于景物描写之中。据推测，李流谦身处南宋，黄河水患频发，此诗或借水患讽喻时政，提醒人们不要贪图一时之利而忽视长远危害。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《偶成》- 李流谦 - 诗词大全
《偶成》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析