感皇恩（无害弟生朝作）
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
万绿压庭柯，雨晴烟润。三尺金猊麝微喷。百花香暖，酿作九霞仙酝。祝君如此酒，年年饮。 插额汉貂，垂腰苏印。趁取如今未华鬓。三茅兄弟，总有丹台名姓。蟠桃熟也未，教人问。
译文
繁茂的绿叶压低了庭院中的树木，雨后初晴，空气湿润。三尺高的金猊香炉微微喷出麝香。百花香气温暖，酿成了九霞仙酒。祝愿您像这酒一样，年年畅饮。头上插着貂尾，腰间垂着苏秦那样的官印，趁现在还未白发。像三茅兄弟那样，总会在丹台上有名姓。蟠桃熟了没有？教人去问。
注释
【万绿压庭柯】：庭柯，庭院中的树木。万绿，形容树叶繁茂。 【三尺金猊麝微喷】：金猊，金属制成的狻猊形香炉。麝，麝香。微喷，指香气微微散发。 【九霞仙酝】：九霞，指仙境中的彩霞。仙酝，仙酒。 【插额汉貂】：汉貂，汉代侍中、中常侍等官员冠上插貂尾为饰。此处借指高官显贵。 【垂腰苏印】：苏印，指苏秦佩六国相印的故事。此处借指身佩官印。 【三茅兄弟】：指汉代茅盈、茅固、茅衷三兄弟，相传得道成仙。 【丹台名姓】：丹台，神仙居住的台阁。名姓，指仙籍上有名。 【蟠桃】：神话中的仙桃，三千年一熟。
赏析
这首词是为弟弟无害的生日而作，主题是祝寿。上片描绘了雨后庭院的清新景象，以香炉、百花、仙酒等意象烘托出喜庆氛围，并借酒祝寿。下片用“汉貂”、“苏印”等典故祝愿弟弟仕途显达，又以“三茅兄弟”的仙道典故，祝愿他长生不老。全词语言典雅，意象华美，情感真挚，体现了宋代寿词常见的富贵气和仙道色彩。李流谦生平不详，据推测此词作于其弟生日宴会上。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《感皇恩（无害弟生朝作）》- 李流谦 - 诗词大全
《感皇恩（无害弟生朝作）》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析