钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
两山齐起屹双阙，一岩突出刳寒月。成行松桂自昭穆，入耳流泉闻宫角。向来妙思发天蕴，突兀小亭着能稳。渔郎撑舟更何之，不信武陵眉睫近。殷勤置酒临清夜，主人不凡客殊野。酒酣烛暗月初上，却徙胡床坐岩下。疎疎林阳光半轮悬，破碎寒塘万珪璧。恐有仙人海上来，仿佛天风响环玦。蟆颐先生有矜色，索我题诗纪清绝。才薄将奈此景何，唤起吾家跨鲸白。
译文
两座山并立高耸如双阙，一块岩石突出仿佛剖开的寒月。成行的松树桂树排列有序，入耳的流泉声如同宫角之音。向来精妙的构思发自天然，突兀的小亭安置得稳当。渔郎撑船还要去哪里？不相信武陵桃花源就在眼前。殷勤地设酒面对清夜，主人不凡客人也超俗。酒酣烛暗月亮初上，却移胡床坐到岩石下。稀疏的树林中半轮明月悬挂，破碎的寒塘中万块珪璧闪烁。恐怕有仙人从海上而来，仿佛天风吹响环佩。蟆颐先生面有矜色，索要我题诗记录这清绝之景。我才薄怎能描绘此景，唤起我家李白骑鲸白而来。
注释
【两山齐起屹双阙】：双阙，古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，此处形容两山对峙如双阙。 【一岩突出刳寒月】：刳，剖开、挖空。寒月，指月亮，形容岩石形状如剖开的月亮。 【成行松桂自昭穆】：昭穆，古代宗庙制度，左昭右穆，此处指松桂排列有序。 【入耳流泉闻宫角】：宫角，古代五音（宫商角徵羽）中的两个，形容泉声悦耳如音乐。 【渔郎撑舟更何之，不信武陵眉睫近】：武陵，指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃花源。眉睫近，比喻极近。 【蟆颐先生】：蟆颐，地名，在四川眉山，苏轼曾号“蟆颐先生”，此处或指友人。 【跨鲸白】：指李白，传说李白骑鲸升天，此处借指诗才。
赏析
此诗为李流谦记游之作，描绘月岩前小亭宴饮之景。诗中运用比喻（如“双阙”、“刳寒月”）、典故（武陵桃花源）和想象（仙人海上、李白骑鲸），将自然景观与人文情怀结合。艺术手法上，以动衬静（流泉宫角）、虚实相生（仙人环佩），表达对清绝景色的陶醉及对诗才的谦逊。据推测，诗人借“蟆颐先生”指友人，以“跨鲸白”自喻，体现宋代文人雅集之趣。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四》- 李流谦 - 诗词大全
《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析