次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
高栋浮空插万甍,来游谁是鲁诸生。规模要识鸣弦意,土苴犹水击柱争。驯垅雉骄佳气象,集林鸮恶好音声。白头老令能知此,莞尔相撩意未平。

译文

高大的楼阁凌空插入万千屋脊,前来游览的人中谁是鲁国的儒生? 建造规模要领会鸣琴治政的深意,微贱之物如同水流冲击柱石般争执。 驯顺的田埂上野鸡骄鸣,气象美好;聚集林中的猫头鹰发出恶声,却也是自然之音。 白发苍苍的老县令能够懂得这些,微微一笑相互逗趣,心中意绪未平。

注释

【高栋浮空插万甍】:高栋,高大的屋梁;甍,屋脊。形容学桥建筑宏伟,高耸入云。 【鲁诸生】:指孔子弟子或鲁地儒生,典出《史记·儒林列传》。 【鸣弦意】:用宓子贱鸣琴治单父之典,喻为政以德,教化无声。 【土苴犹水击柱争】:土苴,泥土和枯草,喻微贱之物;水击柱争,似指水流冲击柱石,喻无谓争执。 【驯垅雉骄】:驯垅,驯顺的田埂;雉骄,野鸡骄鸣,喻祥和景象。 【集林鸮恶好音声】:鸮,猫头鹰,古人视为恶鸟;好音声,指其鸣声虽恶,但实为自然之音。 【白头老令】:诗人自指,时年已老。

赏析

此诗为李流谦次韵之作,主题围绕新建学桥,借景抒怀。首联以高栋插甍起兴,点出学桥之壮观,随即以“鲁诸生”发问,暗含对儒家教化传承的期待。颔联用鸣弦典与土苴争喻,对比德治与纷争,强调教化之重要。颈联以雉骄与鸮恶对举,展现自然和谐与善恶并存之理,寓含包容之思。尾联以“白头老令”自况,莞尔相撩中透出对世事的感慨与未平之志。全诗用典贴切,意象对比鲜明,情感含蓄深沉,体现了诗人对儒家理想的坚守与对现实纷扰的淡然。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首》- 李流谦 - 诗词大全

《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析