人日同诸公自马豀登道宿无为

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
尘埃眯目浸填胸,日日青山在梦中。改岁人家无一事,并游文社有诸公。招提夜语惊山鬼,野店春沽醉病翁。绿坞红村谁境界,自凭好句占东风。

译文

世俗的尘埃迷住眼睛,渐渐填满胸怀,而青山日日只在梦中出现。新年伊始,各家无事,一同出游的文社中有诸位朋友。夜宿寺院,交谈之声惊动了山鬼;在乡村酒店买酒,春酒醉倒了病中的老翁。绿树环绕的山坞和红花掩映的村庄,是谁的境界?我自凭优美的诗句占得东风春意。

注释

【人日】:农历正月初七,古俗以正月七日为人日。 【马豀】:地名,具体位置不详,疑为四川境内。 【无为】:地名,今安徽无为市,宋代属无为军。 【尘埃眯目浸填胸】:尘埃迷眼,充塞胸中,喻世俗烦扰。 【改岁】:过年,指新年伊始。 【文社】:文人结社,宋代文人常结社唱和。 【招提】:梵语,指寺院。 【野店春沽】:乡村酒店春日卖酒。 【绿坞红村】:绿树环绕的山坞和红花掩映的村庄。 【占东风】:指吟咏春景,占得春意。

赏析

此诗写人日与文友同游,从尘世烦扰到山水之乐,再至诗酒自得。首联以“尘埃眯目”与“青山在梦”对比,表达对世俗的厌倦和对自然的向往。颔联写新年无事、文友同游的闲适。颈联“夜语惊山鬼”以夸张手法写谈兴之浓,“春沽醉病翁”则自嘲中见洒脱。尾联“自凭好句占东风”点明以诗咏春、自得其乐的主题。全诗语言流畅,情景交融,体现了宋代文人雅集之趣与超脱尘俗的情怀。【据推测】此诗作于李流谦任职四川或途经无为时,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《人日同诸公自马豀登道宿无为》- 李流谦 - 诗词大全

《人日同诸公自马豀登道宿无为》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析