元质偶招客饮为赋此篇
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
晓风吹花枝，晓雨濯花色。裁缀为好春，天公不遗力。啼禽强领解，对花语移日。世事岂易料，搔首鬓毛白。名园适幽爽，韶序属芳淑。主人雅好客，力能管风物。酒如泻江波，紫翠映华席。我友不可拣，一一如珪璧。远者渺云海，近者接肘腋。能来共一醉，我亦有行役。
译文
清晨的风吹拂花枝，清晨的雨洗涤花色。上天不遗余力地裁剪拼缀出美好的春天。啼叫的鸟儿勉强领会春意，对着花说话直到日移。世间的事岂能轻易预料，搔头时鬓发已白。名园恰好幽静清爽，美好的时节属于芬芳的春景。主人向来好客，有能力掌管风物。酒如江波倾泻，紫翠之色映照着华丽的宴席。我的朋友不可挑剔，一个个都像珪璧一样珍贵。远的朋友渺茫如云海，近的朋友就在身边。能来一起共醉，我也有远行的差事。
注释
【元质】：指诗人的朋友，姓元名质，生平不详。 【裁缀】：裁剪拼缀，此处指春天将花枝和花色组合成美景。 【天公不遗力】：上天不遗余力，形容春意盎然。 【韶序】：美好的时节，指春天。 【芳淑】：芳香美好，指春天的景色。 【珪璧】：古代玉器，比喻品德高尚或才德出众的人。 【行役】：因公务或远行而奔波。
赏析
此诗为李流谦所作，描写春日与友人共饮的情景。主题表达对春光易逝、世事难料的感慨，以及珍惜友情的豁达。艺术手法上，前四句以晓风、晓雨、花枝、花色等意象渲染春色，拟人化“天公”展现自然之美；中间“啼禽”两句以鸟语花移暗示时光流逝，引出“世事岂易料”的感慨；后段转向宴饮，以“酒如泻江波”夸张写豪饮，“珪璧”喻友人之贤，末句“我亦有行役”点出诗人自身奔波，与友人相聚之难得。全诗由景入情，由自然到人事，结构自然，情感真挚。据推测，此诗作于诗人中年时期，仕途奔波中偶得欢聚，故有“搔首鬓毛白”之叹。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《元质偶招客饮为赋此篇》- 李流谦 - 诗词大全
《元质偶招客饮为赋此篇》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析