李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
挽眉聊卓鲁,高步故夔龙。倦翮闲霜鹗,苍棱老涧松。只应安小试,正自耻先容。泚笔书三异,他山玉可攻。

译文

暂且屈身做个小官,效仿卓茂和鲁恭;高蹈隐退的却是夔龙那样的贤臣。像疲倦的翅膀在秋霜中休憩的鹗鸟,又如苍老有棱的山涧老松。只应安于小试牛刀,正因耻于事先疏通关系。蘸笔书写鲁恭那样的三异政绩,他山之石可以攻玉。

注释

【挽眉】:低眉,屈身之意,此处指屈就小官。【卓鲁】:指卓茂、鲁恭,皆东汉循吏,以德化民。【高步】:高蹈,指退隐或高位。【夔龙】:相传舜的二臣,夔为乐官,龙为谏官,后借指贤臣。【倦翮】:疲倦的翅膀,喻疲惫之身。【霜鹗】:秋霜中的鹗鸟,喻刚劲。【苍棱】:苍老棱角,喻坚毅。【老涧松】:山涧老松,喻高洁。【小试】:小试牛刀,指初任官职。【先容】:事先介绍或疏通关系。【泚笔】:以笔蘸墨。【三异】:指鲁恭治中牟的三种异象:蝗不入境、化及禽兽、儿童有仁心,见《后汉书·鲁恭传》。【他山玉可攻】:化用《诗经·小雅·鹤鸣》“他山之石,可以攻玉”,喻借助外力成就自身。

赏析

此诗为李流谦和韵之作,借赞李允成之才德与仕途态度,抒发自身襟怀。首联以“挽眉”与“高步”对比,既肯定友人屈就小官之务实,又暗羡其有高蹈之志。颔联以“倦翮霜鹗”“苍棱老涧松”为喻,刻画友人虽暂处闲散却刚劲坚贞之品格。颈联“耻先容”直指不阿谀求进之清高,尾联用鲁恭“三异”典,勉励友人实心任事,终能如玉经他山琢磨而成器。全诗用典贴切,意象苍劲,情感含蓄而深沉,体现了宋代士人既怀济世之志又守独立人格的复杂心态。创作背景不详,【据推测】当为李流谦与友人唱和之作,时作者或亦处仕途困顿之际。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首》- 李流谦 - 诗词大全

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析