次乐碛
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
客里何曾得展眉，遇逢一笑莫相违。酒浓烛暗真宜醉，风色萧萧愁欲归。
译文
客居他乡何曾舒展过眉头，遇到相逢一笑不要拒绝。酒味醇浓烛光昏暗真该醉倒，风色萧萧心中愁苦想要归去。
注释
【次乐碛】次：停留，止宿。乐碛：地名，在今重庆市巴南区，长江边一集镇。碛，浅水中的沙石。 【客里】客居他乡之时。 【展眉】舒展眉头，指心情愉悦。 【莫相违】不要互相违背，此处指不要拒绝。 【酒浓烛暗】酒味醇浓，烛光昏暗。 【风色】风势，景象。 【萧萧】风声，形容凄清。
赏析
此诗为羁旅之作，抒写客中愁绪。首句直抒胸臆，点明客居之愁苦；次句以“一笑”暂解愁怀，却以“莫相违”暗示无奈。第三句借酒浇愁，以“酒浓烛暗”渲染醉意，末句转回现实，以“风色萧萧”烘托归思之切。全诗语言简练，情感跌宕，由愁而笑、由醉而愁，层层递进，真切动人。李流谦一生仕途坎坷，多居幕府，此诗【据推测】作于其游宦巴蜀期间，故诗中“客里”之叹尤为深沉。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《次乐碛》- 李流谦 - 诗词大全
《次乐碛》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析