寿仲秉侍郎
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
今朝云裾下星汉，明日冰轮十分满。今朝海实荐蟠桃，明日潮头千丈高。君才与月争澄爽，君气如潮同浩放。如何不着廊庙中，不是考槃岩壑样。十年立朝儿辈惊，前日欲去亲留行。我虽流落未足恨，世间那有此友生。跻堂奉觞祝耆耈，仙骨应须饮仙酒。潮声不断月长圆，岁岁来为主人寿。
译文
今天仙人般的你从银河降临，明天月亮将十分圆满。今天海中仙果献上蟠桃，明天潮头将高达千丈。你的才华与月亮争相澄澈清爽，你的气概如潮水般浩荡奔放。为何不置身朝廷廊庙之中，却像隐士般隐居山林？十年在朝为官令晚辈惊叹，前日想要离去时亲友挽留。我虽流落江湖并不遗憾，世间哪有这样的朋友？登上厅堂举杯祝您长寿，仙骨之人应当饮用仙酒。潮声不断月亮长圆，年年都来为您祝寿。
注释
【云裾】指仙人的衣裳，借指仙人或高贵之人。【星汉】银河。【冰轮】月亮。【海实】海中仙果，如蟠桃。【蟠桃】神话中的仙桃，象征长寿。【考槃】《诗经·卫风·考槃》，赞美隐士的诗篇，此处指隐居。【岩壑样】隐居山林的样式。【廊庙】朝廷。【跻堂】登上厅堂。【奉觞】举杯敬酒。【耆耈】老年人，古称六十为耆，九十为耈。
赏析
此诗为祝寿之作，主题是赞美仲秉侍郎的才华气度，并表达深厚友情与长寿祝愿。艺术上运用对仗与比喻，以月之澄爽、潮之浩放喻其才气，又以“今朝”“明日”的反复句式营造时光流转、福寿绵长之感。情感真挚，既有对友人未居廊庙的惋惜，又有对其隐逸生活的理解，末句“潮声不断月长圆”以自然永恒象征友谊与寿考。李流谦生平不详，【据推测】此诗作于其流落期间，故有“我虽流落未足恨”之语，凸显对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《寿仲秉侍郎》- 李流谦 - 诗词大全
《寿仲秉侍郎》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析