挽秦国夫人
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
华笄谐淑配，绿发负平生。桃李春如寄，鸥鹇梦不惊。周婺惭绝识，蜀寡让孤情。口授天人学，寒窗伴短檠。
译文
华美的发簪配上贤淑的配偶，黑发年华却辜负了一生。桃李盛开于春如同短暂寄居，鸥鸟闲适梦境不受惊扰。周代贤妇姜后也惭愧不如你的见识，蜀地寡妇清也自叹不如你的孤贞。你口授天人之学，在寒窗下伴着短灯架。
注释
【华笄】华美的发簪，代指女子成年。笄，古代女子十五岁行笄礼，表示成年。【谐淑配】和谐美好的配偶。谐，和谐；淑，美好。【绿发】黑发，指年轻。【桃李春如寄】以桃李盛开于春比喻美好时光短暂如寄居。【鸥鹇梦不惊】用《列子·黄帝》鸥鸟忘机典故，喻心境恬淡，无世俗机心。鹇，同“闲”。【周婺】周代女子，指周宣王后姜后，有贤德；婺，星名，借指妇人。【蜀寡】蜀地寡妇，指巴寡妇清，秦时富商，守贞不嫁。【口授天人学】口授天人之学，指传授高深学问。天人学，天道与人事关系的学问。【短檠】短灯架，代指油灯。
赏析
此诗为悼亡之作，哀挽秦国夫人。首联以“华笄”与“绿发”对比，写其早逝，叹美好年华空负。颔联用“桃李春如寄”喻生命短暂，“鸥鹇梦不惊”赞其心境恬淡。颈联以周婺、蜀寡作比，极言夫人贤德孤高，无人能及。尾联“口授天人学”点明其才学，“寒窗伴短檠”则写其清苦守节。全诗用典贴切，情感深沉，对仗工稳。李流谦为南宋诗人，此诗具体创作背景不详，【据推测】为夫人去世后所作，表达深切哀思与崇高敬意。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《挽秦国夫人》- 李流谦 - 诗词大全
《挽秦国夫人》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析