次韵仲甄见贻
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
向来出处有心期，未厌云霄戢翼飞。留滞兼旬空怅望，逡巡半路偶同归。却欣夜语仍连榻，尚忆朝回日典衣。里闬齐年班又接，世间如我与君希。
译文
向来出仕或隐退都有所期许，并未厌倦暂时收敛翅膀在云霄飞翔。滞留二十天空自怅然远望，徘徊半路偶然一同归去。却欣喜夜晚交谈仍能同榻，还回忆下朝后每日典当衣物的日子。乡里同年且班次相接，世间像我和你这样的实在稀少。
注释
【出处】：指出仕或隐退的打算。 【云霄戢翼】：比喻暂时收敛锋芒，退隐不仕。戢翼，收敛翅膀。 【留滞】：停留，滞留。 【兼旬】：二十天。旬，十天。 【逡巡】：徘徊不前。 【夜语仍连榻】：夜晚交谈，仍同榻而卧。连榻，并榻。 【朝回日典衣】：下朝后典当衣物。典衣，典当衣服，指生活清贫。 【里闬】：乡里。闬，里巷的门。 【齐年】：同年出生或同年登科。 【班又接】：班次相接，指官职相近。 【希】：稀少。
赏析
此诗为李流谦酬答友人仲甄之作。首联表明心志，虽暂退隐，但非厌倦仕途，而是有所期待。颔联写滞留与偶遇，透露出仕途的无奈与偶然的欣喜。颈联回忆昔日同榻夜语、典衣度日的清贫交情，情感真挚。尾联感叹二人情谊之珍贵，在世间罕见。全诗语言质朴，情感深沉，通过今昔对比，抒发了对友情的珍视和对仕途坎坷的感慨。李流谦为南宋诗人，生平事迹不详，此诗【据推测】作于其仕途失意或与友人久别重逢之时。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《次韵仲甄见贻》- 李流谦 - 诗词大全
《次韵仲甄见贻》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析