用韵答王子苍
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
圣道灰秦燎，残编出汉初。混茫千古意，破碎百家书。中镝无多语，操戈亦太疎。升堂得玄解，伴子带经锄。
译文
圣人之道在秦朝大火中化为灰烬， 残缺的典籍从汉初重新出现。 混沌蒙昧的远古意蕴， 被破碎的百家书籍所承载。 受到攻击时没有多少言语辩解， 拿起武器攻击也显得过于疏漏。 升堂入室获得深奥的理解， 陪伴你带着经书锄地耕读。
注释
【圣道灰秦燎】指秦始皇焚书坑儒，儒家经典被焚毁。灰：化为灰烬。秦燎：秦朝之火。 【残编出汉初】残编：残缺的书籍。汉初：汉朝建立初期，指汉惠帝废除挟书律后，民间献书，经典重现。 【混茫千古意】混茫：混沌蒙昧，指上古时代。千古意：远古的意蕴。 【破碎百家书】百家书：诸子百家的著作。破碎：指秦火后书籍残缺不全。 【中镝无多语】中镝：中箭，比喻受到攻击。无多语：没有多少话可说。 【操戈亦太疎】操戈：拿起武器，比喻攻击。疎：同“疏”，疏漏、不周密。 【升堂得玄解】升堂：比喻学问达到高深境界。玄解：深奥的理解。 【伴子带经锄】子：你，指王子苍。带经锄：带着经书锄地，形容勤学苦读。典出《汉书·儿宽传》：“带经而锄，休息辄读诵。”
赏析
此诗为李流谦答和王子苍之作，主题围绕儒家经典在秦火后的传承与治学态度。首联以“圣道灰秦燎”与“残编出汉初”对比，揭示文化浩劫与复兴的历史背景。颔联“混茫千古意，破碎百家书”感慨经典虽残，但蕴含远古智慧。颈联“中镝无多语，操戈亦太疎”暗喻学术争论中应持谨慎态度，避免无谓攻击。尾联“升堂得玄解，伴子带经锄”化用儿宽典故，勉励友人勤学以求真解。全诗用典精当，语言凝练，体现了宋代学者对文化传承的忧思与治学务实的追求。据推测，此诗作于李流谦与友人论学之时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《用韵答王子苍》- 李流谦 - 诗词大全
《用韵答王子苍》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析