木兰花慢·年年三月二
宋代 · 张鎡
作者 古诗词
年年三月二，是居士、始生朝。念绿鬓功名，初心已负，难报劬劳。天留帝城胜处，汇平湖、远岫碧岧峣。竹色诗书燕几，柳阴桃杏横桥。西邻东舍不难招。大半是渔樵。任翁媪欢呼，儿孙歌笑，野具村醪。醉来便随鹤舞，看清风、送月过松梢。百岁因何快乐，尽从心底逍遥。
译文
每年三月二日，是居士我的生日。想当年青春年少追求功名，但初心已负，难以报答父母的辛劳。上天留下京城胜处，汇聚平湖、远山青翠高峻。竹影映照诗书和燕几，柳阴下桃杏横跨小桥。西邻东舍不难招聚，大半是渔夫樵客。任凭老翁老妇欢呼，儿孙歌唱欢笑，摆上乡野器具和村酒。醉来便随鹤起舞，看清风送月过松梢。百年人生因何快乐？全从心底逍遥自在。
注释
【居士】：指作者自称，张镃号约斋居士。【始生朝】：初生的早晨，即生日。【绿鬓】：乌黑发亮的鬓发，借指青春年少。【劬劳】：劳累，特指父母养育子女的辛劳。《诗经·小雅·蓼莪》：“哀哀父母，生我劬劳。”【帝城】：指京城临安（今杭州）。【平湖】：指西湖。【远岫碧岧峣】：远山青翠高峻。岧峣，山势高峻貌。【燕几】：燕居之几，指日常休息的几案。【渔樵】：渔夫和樵夫，代指隐居生活。【野具村醪】：乡野器具和村酒。醪，浊酒。【鹤舞】：化用《庄子》或道教典故，象征逍遥自在。【清风送月过松梢】：描绘闲适夜景，暗含时光流逝。
赏析
此词为张镃生日自寿之作。上片回顾生平，感慨功名未就、有负亲恩，但随即转向对京城湖山胜景的描写，以竹色、柳阴、桃杏等意象营造闲适氛围。下片写与邻里渔樵欢聚，醉舞观月，表达对隐逸生活的满足。全词以“逍遥”收束，体现作者晚年超脱功名、追求内心自由的人生态度。艺术上善用白描，语言平实自然，情感由慨叹转为旷达，结构层层递进。张镃出身世家，曾官至司农寺丞，后因事被贬，此词【据推测】作于晚年退居杭州时。
宋代
作者简介 · 张鎡
张鎡，字功甫，原字时可。因慕郭功甫，故易字功甫。号约斋。居临安，卜居南湖。循王张俊之曾孙。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。张鎡出身华贵，能诗擅词，又善画竹石古木。尝学诗于陆游。尤袤、杨万里、辛弃疾、姜夔等皆与之交游。《齐东野语》载“其园池声妓服玩之丽甲天下”，又以其牡丹会闻名于世。
查看张鎡的全部作品 → 张鎡的其他作品
《木兰花慢·年年三月二》- 张鎡 - 诗词大全
《木兰花慢·年年三月二》是宋代诗人张鎡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析