多丽
宋代 · 严仁
词牌 古诗词
最无端,官楼画角轻软。一声来、深闺深处,把人好梦惊回。许多愁、尽教奴受,些个事、未必君知。泪滴兰衾,寒生珠幌,翠云撩乱枕频欹。窗儿上、几条残月,斜玉界罗帷。更堪听,霜摧败叶,静扣朱扉。 念别离、千里万里,问何日是归期。关情处、鱼来雁往,断肠是、兔走鸟飞。美景良辰,赏心乐事,风流孤负缕金衣。谩赢得、花颜玉骨,瘦损为相思。归须早,刘郎双鬓,莫遣成丝。
译文
最是无端,官楼上的画角声轻柔绵软。一声传来,直入深闺深处,将人的好梦惊醒。许多愁苦,都让我承受,那些小事,未必你知道。泪滴在绣兰的衾被上,寒气侵入珠帘帷幔,头发散乱,枕头频频倾斜。窗儿上,几痕残月,如玉斜挂在罗帷边。更不堪听,霜打败叶,寂静中轻敲朱门。 思念别离,千里万里,问何时是归期。牵情处,鱼书雁信往来,断肠时,月落日出时光飞逝。良辰美景,赏心乐事,风流都辜负了缕金衣。空赢得,花容玉骨,因相思而消瘦。归去须早,情郎双鬓,莫让它变成白丝。
注释
【官楼画角】:官楼指官府或驿馆的楼阁;画角是古代管乐器,声音哀厉高亢,多用于军中报晓或警昏晓。 【兰衾】:绣有兰花的被子,代指华美的寝具。 【珠幌】:缀有珠子的帷幔。 【翠云】:形容女子乌黑浓密的头发。 【斜玉界罗帷】:残月如白玉斜挂在罗帷之上。 【鱼来雁往】:鱼、雁古时传说能传递书信,指书信往来。 【兔走鸟飞】:兔指玉兔,代指月亮;鸟指金乌,代指太阳。喻时光流逝。 【缕金衣】:用金线绣制的衣服,指华贵服饰。 【刘郎双鬓】:刘郎指东汉刘晨,传说入天台山遇仙,后归乡已过七世。此处借指情郎,双鬓成丝喻衰老。
赏析
此词写女子深闺相思之苦。上片以画角惊梦起笔,通过泪滴、寒生、鬓乱等细节刻画愁态,残月、霜叶、朱扉等意象烘托孤寂氛围。下片直抒胸臆,叹别离之久,盼归期之切,以鱼雁、兔乌喻书信与时光,感叹良辰美景虚设。结尾以刘郎双鬓劝归,含蓄而急切。全词婉约细腻,善用叠词(如“轻软”“静扣”)和对比(惊梦与好梦、美景与孤负),情感真挚动人。严仁为南宋词人,词风清丽,此作【据推测】可能写于其游宦或离别之际。
宋代
作者简介 · 严仁
严仁(约公元1200年前后在世)字次山,号樵溪,邵武(今属福建)人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之,仁为作长愤歌,为时传诵。与同族严羽、严参齐名,人称“三严”。仁工词,有《清江欸乃集》不传,《文献通考》行于世。存词30首。
查看严仁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
严仁的其他作品
《多丽》- 严仁 - 诗词大全
《多丽》是宋代诗人严仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
多丽(严仁)详细介绍
多丽(严仁)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。最无端,官楼画角轻软。一声来、深闺深处,把人好梦惊回。许多愁、尽教奴受,些个事、未必君知。泪滴兰衾,寒生珠幌,翠云撩乱枕频欹。窗儿上、几条残月,斜玉界罗帷。更堪听,霜摧败叶,静扣朱扉。 念别离、千里万。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
多丽(严仁)收费吗?
完全免费。热点导航的多丽(严仁)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
多丽(严仁)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用多丽(严仁)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具