婆罗门引（春情）
宋代 · 严仁
作者 古诗词
花明柳暗，一天春色绕朱楼。断鸿声唤人愁。欲问归鸿何处，身世自悠悠。正东风留滞，楚尾吴头。追思旧游。叹双鬓、飒惊秋。可惜等间孤了，酒令花筹。断弦难续，谩题诗、分付水东流。流不到、蓬岛瀛洲。
译文
花光明媚柳色幽深，满园春色环绕着朱楼。失群的孤雁声声鸣叫，唤起人的愁绪。想问归雁飞往何处，自己的身世却渺茫不定。正逢东风滞留，我停留在楚尾吴头。追忆往日的交游。感叹双鬓已白，如惊秋般骤然衰老。可惜轻易辜负了，酒令与花筹的欢娱。断弦难以续接，空自题诗，付与流水东去。流水流不到，蓬莱与瀛洲。
注释
【花明柳暗】：形容春天花柳繁茂，景色明丽而幽深。语出陆游《游山西村》“柳暗花明又一村”。 【断鸿】：失群的孤雁。常喻指漂泊无依之人。 【楚尾吴头】：指江西一带，位于古楚国下游、吴国上游，故称。此处泛指作者漂泊之地。 【酒令花筹】：酒令是饮酒时的游戏规则，花筹是行酒令用的签子。代指宴饮游乐。 【蓬岛瀛洲】：传说中的海上仙山，指仙境或理想归宿。
赏析
此词以春景起兴，借断鸿、流水等意象抒发羁旅漂泊之愁与年华老去之悲。上片写景，花明柳暗与断鸿哀鸣形成对比，暗含乐景哀情；下片追忆旧游，以“酒令花筹”反衬今日孤寂，末句“流不到、蓬岛瀛洲”更显理想渺茫。全词语言婉丽，情感沉郁，体现了严仁词作婉约深挚的风格。据推测，此词可能作于作者客居江西时期，身世之感与家国之忧交织，但具体背景不详。
宋代
作者简介 · 严仁
严仁（约公元1200年前后在世）字次山，号樵溪，邵武（今属福建）人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦，安丙惎而杀之，仁为作长愤歌，为时传诵。与同族严羽、严参齐名，人称“三严”。仁工词，有《清江欸乃集》不传，《文献通考》行于世。存词30首。
查看严仁的全部作品 → 严仁的其他作品
《婆罗门引（春情）》- 严仁 - 诗词大全
《婆罗门引（春情）》是宋代诗人严仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析